doslovný překlad cizího výrazu
Následující seznam je výčtem všech nalezených shod, které se pojí k výrazu doslovný překlad cizího výrazu. Více informací najdete v tabulce níže a nebo pomocí rozšířeného vyhledávání.
- (4) kalk
Nalezené podoby
(↓Vše) Na a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z| (4) kalk | otrocký překlad cizího výrazu (na 4) | v pořádku |
| (4) kalk | doslovný překlad (na 4) | v pořádku |
| (4) kalk | doslovný překlad pojmenování (na 4) | v pořádku |
| (4) kalk | doslovný překlad citátu (na 4) | v pořádku |
| (11) podstročník | doslovný neliterární překlad (na 11) | v pořádku |
| (4) kalk | přesné napodobení cizího výrazu (na 4) | v pořádku |
| (8) konotace | vlastnost výrazu (na 8) | v pořádku |
| (7) litotes | zjemnění výrazu (na 7) | v pořádku |
| (8) doslovný | přesný (na 8) | v pořádku |
| (7) litotes | zjemnění výrazu záporem (na 7) | v pořádku |
| (5) citát | doslovný výrok (na 5) | v pořádku |
| (4) pare | doslovný opis (na 4) | v pořádku |
| (10) koprolálie | nutkavé užívání obscénních výrazů (na 10) | v pořádku |
| (6) alegát | doslovný citát z listiny (na 6) | v pořádku |
| (5) citát | doslovný cizí výrok (na 5) | v pořádku |